Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 17:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וכל איש ישראל בראותם את האיש וינסו מפניו וייראו מאד
Hebrew - Transliteration via code library   
vkl AySH ySHrAl brAvtm At hAySH vynsv mpnyv vyyrAv mAd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnes autem Israhelitae cum vidissent virum fugerunt a facie eius timentes eum valde

King James Variants
American King James Version   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
King James 2000 (out of print)   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were greatly afraid.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

Other translations
American Standard Version   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
Darby Bible Translation   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were greatly afraid.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And all the Israelites when they saw the man, fled from his face, fearing him exceedingly.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
English Standard Version Journaling Bible   
All the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were much afraid.
God's Word   
When all the men of Israel saw Goliath, they fled from him because they were terrified.
Holman Christian Standard Bible   
When all the Israelite men saw Goliath, they retreated from him terrified.
International Standard Version   
When all the Israelis saw the man, they fled from him and were very frightened.
NET Bible   
When all the men of Israel saw this man, they retreated from his presence and were very afraid.
New American Standard Bible   
When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were greatly afraid.
New International Version   
Whenever the Israelites saw the man, they all fled from him in great fear.
New Living Translation   
As soon as the Israelite army saw him, they began to run away in fright.
Webster's Bible Translation   
And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were exceedingly afraid.
The World English Bible   
All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were terrified.